Tutorials

  • 次の章を読みたい右上/右下の矢印かチュートリアルの目次をクリ

Um das nächste Kapitel zu lesen können Sie rechts oben/ rechts unten auf den Pfeil oder links auf die Inhaltsangabe des Tutorials klicken.

------------------------------

  • Loginをクリックして下さい

Klicken Sie auf "Login"

  • 新しいアカウントを作成して下さい

Legen Sie ein neues Konto an

  • ユーザ名 - 小文字で(出来るだけ短く)

Anmeldename mit Kleinbuchstaben (möglichst kurz) z.B. "bmw, yuki, yuki7, 007".

(長いユーザー名も可能ですが少し不便だと思います。例えば”

Sie können auch einen langen Anmeldenamen wählen, aber das finde ich unpraktisch.

  • 暗証番号(パスワードには 少なくとも 8 文字, 少なくとも1 個の数字, 少なくとも 1 文字の小文字, 少なくとも 1 文字の大文字, 少なくとも 1 文字の「*」「 -」「#」のような非英数字 を入力する必要があります。)

Kennwort (8 Zeichen oder mehr) - Mindestens einen Großbuchstaben, 1 Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen

  • メールアドレスを入力

E-Mail Adresse, z.B. peter.maier@gmail.com

  • 名前と名字(ローマ字で)入力

Vor- und Familienname in Romanji, z.B. Kenji Tanaka

  • 都道府県と国(任意)

Wohnort und Herkunftsland, z.B. Tokio, Japan

  • セキュリティ質問 (Captcha)

Captcha eingeben

  • 確認メールの中にあるリンクを開けて下さい

Klicken Sie auf den Link in der Bestätigungsmail.

  • 自分のコースを選んで先生からもらったコードを入れてください。

Wählen Sie Ihren Kurs aus und geben den Code ein den Sie vom Klassenlehrer erhalten haben. Zum Beispiel:"Mo.1 ZK 17"

------------------------------

  • 次のログインでユーザー名とパス・ワードだけ入れてください。

あなたのブラウザが登録のデータを覚えたら速く出来ます。

Beim nächsten Login brauchen Sie nur den Benutzernamen und Ihr Passwort eingeben.

Wenn sich Ihr Browser oder Smartphone die Anmeldedaten merkt, geht es noch einfacher.

------------------------------

  • 二つのコースに参加すればHPに一回だけ登録が必要です。

第二のコースのコードを入れてください。

Wenn Sie an zwei Kursen teilnehmen brauchen Sie sich nur einmal auf der Homepage registrieren.

Zur Teilnahme am zweiten Kurs geben Sie dann den entsprechenden Code ein